The new title from Papergames will adapt the classic Love Nikki dress-up mechanics in a wide open world.