Saints Row is coming back, but not much seems to have changed. Can the same formula impress a new audience…