Pokemon Brilliant Diamond is a great remaster of a classic Pokemon game - but it also reveals how far the…