Despite receiving glowing reviews from critics, Marvel's Guardians of the Galaxy underperformed on launch.