Netflix has acquired studio Spry Fox, as it continues to double down on investments in the gaming space.