Despite a quieter year, PlayStation enjoyed a slew of great titles, including some standout platform exclusives.