Warner Bros. free-to-play, crossover fighting game gains a playerbase of 20 million amidst its first season