Epic Games has acquired Bandcamp, with the promise that the service will keep operating as a standalone market.