The storied international videogame trade event returns in an online-only format after its 2020 outing was cancelled.