No Longer Home deals with a familiar form of melancholy with a delicate touch, but sometimes, it borders on insubstantial.