The first major boss of Sonic Frontiers is a real whopper – and you may have trouble keeping it down.