The Scroll of Taiwu est le RPG chinois qui refuse de faire de vous le héros.

The Scroll of Taiwu est enfin passé en version 1.0 avec une prise en charge de l’anglais, ouvrant ainsi l’un des RPG indépendants chinois les plus fascinants à un public bien plus large.

Développé par ConchShip Games, The Scroll of Taiwu est un RPG sandbox en monde ouvert de type Wuxia, se déroulant dans une version mythologique de la Chine ancienne. Cette description est toutefois réductrice, car il ne s’agit pas simplement d’une énième aventure d’arts martiaux dotée d’une vaste carte et d’une multitude de quêtes. Le titre mêle simulation de vie, roguelike, jeu de gestion de village, fresque générationnelle et RPG d’envergure fondé sur des systèmes complexes.

Dans sa conception même, The Scroll of Taiwu repose sur l’idée que le joueur n’est pas le centre de l’univers. Vous incarnez certes un guerrier élu destiné à combattre un grand mal, mais vous devez également gérer un village, apprendre les arts martiaux, nouer des relations, pratiquer l’artisanat, étudier des textes classiques et survivre au sein d’un jianghu (monde des arts martiaux) vivant, qui suit son cours avec ou sans vous.

S’adressant au site The Escapist, Qiezi, le fondateur de ConchShip Games, a parfaitement résumé l’attrait du jeu : « Le joueur n’est pas le centre de l’univers ; il n’est qu’une vie parmi d’autres en son sein. C’est l’histoire qui émerge de cette humilité qui incite les joueurs à y revenir pendant des milliers d’heures. »

C’est cette philosophie de conception qui rend The Scroll of Taiwu si singulier. Chaque partie peut mettre en scène entre 5 000 et 10 000 PNJ générés de manière procédurale, tous dotés de leur propre personnalité, de leurs relations, de leurs rancunes, de leurs ambitions et de leur propre trajectoire de vie. Les personnages vieillissent, tombent malades, tombent amoureux, se font des ennemis et finissent par mourir. Un rival peut devenir un membre de la famille. Une rancune peut survivre à celui qui l’a nourrie. Votre propre destin peut même être transmis à un autre personnage, ce qui signifie que l’histoire ne s’achève pas nécessairement avec la fin d’un protagoniste.

Le jeu est également d’une envergure impressionnante. Son système d’arts martiaux comprend plus de 700 techniques, tandis que le texte intégral contiendrait environ 4,5 millions de caractères chinois. La nouvelle version 1.0 apporte des tutoriels améliorés, une interface remaniée et la « Taiwupedia », un système de connaissances conçu pour aider les joueurs à appréhender la complexité intimidante du titre sans pour autant sacrifier la profondeur qui en a fait un jeu culte en Chine.

Cette localisation en anglais constitue une étape majeure. The Scroll of Taiwu est profondément ancré dans le genre Wuxia, la mythologie chinoise, la littérature classique, l’artisanat traditionnel et la philosophie martiale ; sa traduction représente donc un défi tout autant culturel que linguistique.

Toutefois, pour les joueurs prêts à faire l’effort de s’y investir, The Scroll of Taiwu s’annonce comme l’un des RPG les plus originaux à parvenir jusqu’au public anglophone depuis longtemps. C’est un titre dense, exigeant et fièrement atypique, que vous pouvez découvrir dès maintenant sur Steam.

Rédigé par Philémon Stinès

Spécialiste du gambling en ligne sous toutes ses formes, Philémon Stinès consacre désormais son temps au partage de son expérience aux joueurs à la recherche d'informations, de conseils ou d'avis, qu'ils soient débutants ou confirmés. S'inscrivant dans une démarche de veille technologique et innovation constante, son travail met en lumière aussi bien les aspects techniques de l'univers du jeu d'argent en ligne que ceux liés à l’expérience joueur.

Cinéma complet Philémon Stinès